No Brasil, costumamos nos referir à grama onde se joga futebol como campo, mas você sabia que na maior parte do mundo o termo usado é “pitch”?
Essa pequena diferença é apenas uma das várias mudanças sutis na forma como o jogo é discutido nos Estados Unidos, e não afeta como o esporte é jogado.
Hoje, vamos explorar o que a expressão “pitch” realmente significa, além de entender as diferentes partes que compõem esse espaço no futebol.
O Pitch
Como você pode imaginar, o termo “pitch” tem suas raízes no desenvolvimento inicial do esporte na Inglaterra no século 19. As primeiras partidas de futebol eram jogadas em campos de críquete até que áreas específicas para o futebol foram concebidas.
Os jogadores começaram a se familiarizar com a sensação e o nome dos campos de críquete (muitos também jogavam futebol, pois as equipes eram multi-esportivas nesse período). Assim, o nome começou a se popularizar, e os torcedores passaram a se referir ao campo como “pitch”.
Logo, surgiram discussões entre as equipes sobre a ideia de que cada time tivesse seu próprio espaço dedicado para jogar o futebol, sem interferir na temporada de críquete. Um pouco mais tarde, o primeiro pitch de futebol foi criado, localizado na área de Hallam, em Sheffield, datando de 1860.
Esse primeiro pitch foi criado muito antes da primeira partida internacional de futebol, entre Inglaterra e Escócia em 1872, que terminou em 0 a 0. No entanto, levaria um tempo até que estádios projetados especificamente para o futebol fossem construídos.
As Áreas do Pitch
Embora o termo “pitch” se refira a toda a área onde o futebol é jogado, existem várias outras partes importantes que você também deve conhecer.
- Círculo Central – Este é o local onde a partida começa no início de cada tempo. Ele tem a forma de um círculo e apresenta um ponto no meio do campo, para que os jogadores saibam de onde devem executar o pontapé inicial sempre que necessário.
Além disso, também podem ocorrer pontapés iniciais após um gol, sendo que a equipe que sofreu o gol é sempre a que realiza o kick-off nesse cenário.
- Área de 18 Metros – Esta é a maior área do campo, com duas em cada extremidade (uma para cada equipe). Este espaço é designado para os goleiros, indicando as áreas nas quais eles podem usar as mãos para tocar a bola.
Se uma falta é cometida nesta parte do campo, um pênalti será concedido à equipe atacante. Embora seja raro, também podem ser marcadas faltas nesta área.
- Área de 6 Metros – Este espaço menor fica dentro da área de 18 metros e serve para indicar aos goleiros onde eles podem realizar um tiro de meta quando a bola sai de jogo.
- Linha do Meio Campo – Simplesmente, essa linha marca o ponto médio do campo. Ela serve para mostrar aos jogadores quando eles entraram ou saíram de sua metade do campo e não pode ser cruzada durante o pontapé inicial.
O Círculo Central também está localizado ao longo da linha do meio campo.
- Linhas de Limite – A área externa do campo é demarcada por uma linha contínua que representa a borda do campo; a bola é considerada fora de jogo se cruzar qualquer uma dessas linhas.
Se a bola cruzar a linha do lado mais largo do campo, ela saiu para um arremesso lateral e deve ser entregue à equipe que não colocou a bola para fora.
O mesmo se aplica ao lado mais curto do campo, onde a bola pode sair para um escanteio ou tiro de meta. Se a equipe atacante colocar a bola para fora, um tiro de meta será concedido à equipe defensora, mas se a equipe defensora for a responsável, um escanteio será dado à equipe atacante.
- Linha do Gol – Sem dúvida, a linha mais importante do campo, ela determina se a bola entrou ou não no gol e, portanto, se um gol deve ser concedido. Para que um gol seja validado, a totalidade da bola deve cruzar esta linha.
Nos últimos anos, a tecnologia de linha de gol facilitou muito a validação de gols, pois anteriormente podiam haver muitos erros ao decidir se a bola havia cruzado completamente a linha.
Você pode aprender mais sobre as dimensões do campo em um post específico.
Por que Chamamos de Campo?
Assim como chamamos o jogo de futebol de “soccer”, muitas vezes é assumido que as sutis diferenças nos nomes do jogo são decorrentes de mera ignorância por parte dos americanos, mas a razão não é tão profunda assim.
A razão pela qual chamamos de campo e não de pitch aqui nos Estados Unidos é que a maioria dos outros esportes praticados neste país também ocorrem em um campo. Pegue o futebol americano, por exemplo, que é um esporte jogado com uma bola na grama, e a área onde é praticado também é chamada de campo.
Enquanto fãs britânicos podem considerar isso uma falta de entendimento, na verdade não é. Honestamente, o que chamamos de campo ou pitch não interfere na maneira como jogamos o esporte que todos amamos, assim como não importa se chamamos de soccer ou futebol.
Esperamos que este breve texto tenha ajudado a esclarecer o que é um pitch no futebol, além de fornecer informações importantes sobre as várias áreas do campo que podem ser úteis na próxima vez que você jogar.
Portanto, seja você chamando de pitch ou campo, vamos nos divertir e jogar um pouco de futebol!